Skip to content
Neutoons

Indian Jataka tale · 3 min read · Ages 6+

Two Paths to the Hills

Two young deer leaders learn that a safe route matters more than a fast one.

Also known as: Beauty and Brownie.

Free to read · Ten illustrated pages · No account required

Story note for grown-ups

Read together and discuss the characters’ choices. This adaptation softens threatening moments and does not reproduce the source illustrations.

Page 1 / 10

Page 1

Golden Beauty and dark Brownie listen to their elder father beneath a forest tree.

Beauty and Brownie lived with their deer herds near ripening fields. Their father knew the season brought danger. He called both young leaders beneath an old tree to explain a safer plan.

Jump to a page or discussion

Page 2 / 10

Page 2

The elder deer points toward distant green hills beyond farm boundaries.

“There is good grass in the high hills,” he told them. “Travel after dusk and avoid the villages. Fences and crowded roads will trouble you if you choose the shortest path instead.”

Page 3 / 10

Page 3

Beauty chooses a woodland route while Brownie looks toward a straight field path.

Beauty listened carefully and planned a woodland route. Brownie thought his father worried too much. He chose a straight path past the fields, where the hills seemed much closer than they really were.

Page 4 / 10

Page 4

Beauty leads her complete herd safely through moonlit woodland.

Beauty’s herd moved quietly when the moon rose. They paused whenever the smallest deer needed rest. Branches hid them from busy roads, and everyone stayed together as they climbed toward the hills.

Page 5 / 10

Page 5

Brownie’s herd scatters safely into separate groves near a busy fenced village road.

Brownie started in bright daylight. By the first village, lanterns were glowing, carts rattled and dogs barked behind fences. His frightened herd scattered into different patches of trees, and the easy-looking path became confusing.

Page 6 / 10

Page 6

Brownie searches grove edges and calls to deer waiting safely behind a hedge.

He spent the afternoon searching and calling. Some deer had followed the wrong trail, and others were waiting behind a hedge. Brownie realized that leading meant noticing danger before everyone reached it.

Page 7 / 10

Page 7

Beauty helps Brownie reunite his herd beside a quiet woodland route.

At dusk, Beauty heard his calls from the hill path. She helped gather the scattered deer and showed Brownie a quiet route around the village. Nobody needed to cross the noisy road again.

Page 8 / 10

Page 8

Both complete deer herds graze safely together in green high hills.

The two herds finally reached the green hills together. Brownie thanked his sister and admitted his mistake. They stayed among the grass until the fields below had been harvested and the roads grew quieter.

Page 9 / 10

Page 9

Beauty and Brownie lead both herds home together along a moonlit forest trail.

For the return journey, Brownie followed Beauty’s careful timing. They traveled after dusk, kept away from fences, and checked that every deer stayed close. This time, both young leaders brought their herds home safely.

Page 10 / 10

Page 10

The elder father welcomes both young leaders and their complete herds home.

Their father greeted them beneath the old tree. Brownie had learned more than the way to the hills. He now understood that good leadership protects others instead of merely arriving first.

About this Neutoons edition

Original bilingual retelling; hunters and deaths are replaced by dangerous fences and a temporarily scattered herd that is reunited safely.

Source tradition: Indian Jataka tale. Based on “Beauty and Brownie” in More Jataka Tales, retold by Ellen C. Babbitt (The Century Co., 1922). Explore the source.

Neutoons English and Hindi text. AI-generated illustrations. This edition has still illustrations. The ten-page edition has no audio narration.

Browse story collections