Skip to content
Neutoons

Aesop · 3 min read · Ages 5–9

The Treasure Under the Tree

A hidden treasure raises a question about what possessions are for.

Also known as: The Miser and His Gold.

Free to read · Ten illustrated pages · No account required

Story note for grown-ups

An original child-friendly adaptation of an Aesop fable. Read together and discuss the choices rather than treating animal behaviour as a rule about people.

Page 1 / 10

Page 1

Gardener checking wooden coin box beside oak tree.

An elderly gardener kept his savings in a wooden box beneath an oak tree. Every week, he uncovered it, counted the shining coins, and buried the box again in the same place.

Jump to a page or discussion

Page 2 / 10

Page 2

Gardener beside broken gate and bare flowerbed, coin box nearby.

He never used the money to mend his gate or buy seeds for the bare flowerbed. Looking at the coins seemed more important than anything the coins might help him do.

Page 3 / 10

Page 3

Empty garden at night with disturbed soil under oak, no theft instructions.

Someone noticed his repeated visits to the oak. One night, the hidden box disappeared. The gardener knew nothing about it until he came to make his usual weekly count.

Page 4 / 10

Page 4

Distressed gardener beside empty hole as neighbour approaches.

He found an empty hole where the treasure had been. The gardener called out in distress, and his neighbour came through the crooked gate to ask what had happened.

Page 5 / 10

Page 5

Neighbour listening kindly to gardener near empty coin-box hole.

He told her about the missing coins and how often he had checked them. She listened kindly, then asked what he had usually bought or repaired with the money.

Page 6 / 10

Page 6

Neighbour indicating bare flowerbed and broken gate to gardener.

The gardener admitted that he had never used any of it. He only liked knowing it was there. The neighbour pointed gently toward the untouched flowerbed and the gate still needing repair.

Page 7 / 10

Page 7

Gardener considering simple stone beside empty hole.

Keeping savings could be sensible, she said, but his hidden box had never helped with any of those needs. A stone in the same hole would have done as much useful work.

Page 8 / 10

Page 8

Gardener and neighbour securing remaining small savings indoors.

The loss still hurt, and the neighbour did not pretend otherwise. They reported the missing box and secured his remaining savings properly. Then they considered one small improvement he could actually make.

Page 9 / 10

Page 9

Gardener repairing gate and planting seeds with neighbour.

The gardener repaired the gate and planted a few seeds. He saved carefully, but he also let useful things serve a purpose. Watching the flowerbed grow brought a different kind of satisfaction.

Page 10 / 10

Page 10

Flowering garden and sound gate, gardener calmly beside oak.

By spring, flowers brightened the path beneath the oak. The gardener still remembered his missing treasure. He also understood that a possession's value included what it could help someone do.

About this Neutoons edition

Preserves buried unused gold, theft and stone comparison; adds sympathy, reporting and sensible saving rather than condemning all saving or mocking the victim.

Source tradition: Aesop. Based on “The Miser and His Gold” in The Fables of Aesop, selected and told anew by Joseph Jacobs (Macmillan, 1894). Explore the source.

Neutoons English and Hindi text. AI-generated illustrations. This edition has still illustrations. The ten-page edition has no audio narration.

Browse story collections