Skip to content
Neutoons

Aesop · 3 min read · Ages 5–9

The Wind and the Sunshine

Two sky neighbours discover the strength of gentleness.

Also known as: The North Wind and the Sun.

Free to read · Ten illustrated pages · No account required

Story note for grown-ups

An original child-friendly adaptation of an Aesop fable. Read together and discuss the choices rather than treating animal behaviour as a rule about people.

Page 1 / 10

Page 1

Expressive sun and curling wind above countryside road.

High above a country road, the wind and the sun were having a friendly argument. Each thought their own way of changing the weather was the stronger one.

Jump to a page or discussion

Page 2 / 10

Page 2

Woman walking road in blue cloak and brown boots.

Below them, a traveller walked with a blue cloak around her shoulders. The sun suggested a test: could either of them persuade her to take the cloak off?

Page 3 / 10

Page 3

Wind bending flowers as traveller holds cloak closed.

The wind went first. It hurried along the path, bending flowers and rattling leaves. The traveller felt the cool gust and pulled the cloak closer around her body.

Page 4 / 10

Page 4

Traveller leaning into wind, blue cloak firmly wrapped.

The wind puffed harder, hoping to lift the cloth from her shoulders. But the traveller gripped its edges firmly. She leaned forward and continued walking against the gusts.

Page 5 / 10

Page 5

Traveller sheltering behind stone wall in blue cloak.

One last gust rushed over the hill. The traveller stopped behind a stone wall to shelter. Her cloak stayed wrapped around her, and the tired wind finally grew quiet.

Page 6 / 10

Page 6

Warm sun emerging, traveller leaving wall shelter.

Now the sun emerged from behind a cloud. It did not tug at the cloak or push the traveller along. It simply sent gentle warmth onto the road.

Page 7 / 10

Page 7

Traveller walking calmly with loosened blue cloak.

The flowers lifted their heads. The traveller straightened and loosened her grip. She walked comfortably again, feeling the sun on her cheeks and the quiet air around her.

Page 8 / 10

Page 8

Traveller folding blue cloak over arm, smiling in sunshine.

As the morning grew warmer, she unfastened the cloak. She folded it across her arm and smiled. Taking it off was now a choice that made her comfortable.

Page 9 / 10

Page 9

Quiet wind over hill, traveller without cloak on road.

The wind watched from the hilltop. Blowing harder had made her hold on harder. The sun's gentler approach had helped her feel ready to let the cloak go.

Page 10 / 10

Page 10

Traveller drinking beneath shade tree, cloak folded beside satchel.

At a shady tree, the traveller paused for water. Above her, the sun and wind settled their argument. Strength could be quiet, and understanding could work better than force.

Story summary and moral

Wind and Sun try to persuade a traveller to remove her cloak. The harder Wind blows, the more tightly she holds it. Gentle sunshine makes her comfortable enough to take it off herself.

What can we take from this version?

Understanding someone’s needs can work better than applying force. The traveller removes her cloak because she feels warm and comfortable, rather than because it is pulled away from her.

Questions to talk about

  1. Why does the traveller hold her cloak more tightly in the wind? Page 4
  2. What changes when the sun comes out? Page 7
  3. Who makes the final choice to remove the cloak? Page 8

A story activity

Draw two panels showing the traveller’s hands and cloak: one in the wind and one in the sunshine. Add a thought bubble to each. Use clues from the story to explain the difference, then act out the two expressions without pulling anyone’s clothes.

Free story worksheets

Printable worksheet and answers

About this Neutoons edition

Expanded original bilingual retelling of the cited fable; dialogue and setting details are newly written.

Source tradition: Aesop. Based on “The Wind and the Sun” in The Fables of Aesop, selected and told anew by Joseph Jacobs (Macmillan, 1894). Explore the source.

Neutoons English and Hindi text. AI-generated illustrations. This edition has still illustrations. The ten-page edition has no audio narration.

Browse story collections