Skip to content
Neutoons

Indian Jataka tale · 3 min read · Ages 6+

रेत के नीचे का कुआँ

भटकी हुई यात्रा को घास की छोटी हरी निशानी से पानी मिलता है।

मुफ़्त पढ़ें · दस सचित्र पन्ने · खाते की ज़रूरत नहीं

बड़ों के लिए कहानी का नोट

Read together and discuss the characters’ choices. This adaptation softens threatening moments and does not reproduce the source illustrations.

पन्ना 1 / 10

पन्ना 1

Caravan with secured water jars leaves a village gate at dusk.

अरुण की गाड़ियों का दल गाँव के फाटक पर खड़ा था। रेगिस्तान पार करने के लिए घड़ों में पानी था। तारा ने रस्सियाँ जाँचीं। बूढ़े मार्गदर्शक ने शाम का आकाश देखा।

पन्ना या चर्चा चुनें

पन्ना 2 / 10

पन्ना 2

Oxen pull the cart through a moonlit desert as the guide points at stars.

वे सूर्य ढलने के बाद चले, जब रेत ठंडी थी। मार्गदर्शक परिचित तारों की दिशा में चला। तारा ने बैलों को गाड़ी खींचते देखा। पहियों से रेत पर दो लकीरें बनती गईं।

पन्ना 3 / 10

पन्ना 3

The dozing guide leans on the cart while the caravan curves around dunes.

भोर के पास थका मार्गदर्शक ऊँघ गया। उसके निर्देश बिना गाड़ियाँ एक बड़े टीले के चारों ओर मुड़ गईं। किसी ने नहीं देखा कि रास्ता गोल चक्कर बनने लगा था।

पन्ना 4 / 10

पन्ना 4

Tara recognizes a broken twig and wheel tracks at the previous camp.

सुबह सब चौंक गए। पैरों के नीचे कल का पड़ाव था! तारा ने टूटी टहनी पहचान ली। उनका अधिकतर पानी खत्म हो चुका था, पर यात्रा आगे नहीं बढ़ी थी।

पन्ना 5 / 10

पन्ना 5

Worried travelers shelter beside the cart and an almost empty water jar.

सूरज ऊपर चढ़ने लगा। सब गाड़ी की थोड़ी छाया में बैठे। अरुण ने घबराहट को फैसला नहीं करने दिया। उसने कहा, “पहले हम आसपास की चीज़ों को ध्यान से देखें।”

पन्ना 6 / 10

पन्ना 6

Arun kneels beside green grass while Tara brings a shovel.

पड़ाव से आगे अरुण को हरी घास का गुच्छा दिखा। वहाँ और कुछ नहीं उग रहा था। उसने कहा, “इसकी जड़ों के पास पानी होगा।” तारा तुरंत खोदने के औज़ार लाई।

पन्ना 7 / 10

पन्ना 7

Travelers dig a well hole and uncover a broad flat rock.

घास के नीचे खोदते-खोदते फावड़े एक सपाट चट्टान से टकराए। गड्ढा सूखा लग रहा था। कुछ लोग रुकना चाहते थे। अरुण चट्टान को ध्यान से देखने नीचे उतरा।

पन्ना 8 / 10

पन्ना 8

Tara listens near the exposed rock as Arun holds a hammer.

तारा सुरक्षित उसके पास बैठकर सुनने लगी। चट्टान के नीचे बहते पानी की धीमी आवाज़ थी। अरुण मुस्कराया। “हमारे नीचे पानी है। हमने उसका पत्थर वाला दरवाज़ा खोज लिया है।”

पन्ना 9 / 10

पन्ना 9

Cracked rock releases clear water into the well as travelers celebrate.

हथौड़े की मजबूत चोट से चट्टान टूट गई। दरार से साफ पानी निकला और कुआँ भरने लगा। सब खुशी से चिल्लाए, फिर मिलकर खाली घड़ों को सावधानी से नीचे पहुँचाया।

पन्ना 10 / 10

पन्ना 10

Filled jars, drinking oxen, and a cloth marker surround the new desert well at sunset.

उन्होंने बैलों को पानी पिलाया, सारे घड़े भरे और अगले यात्रियों के लिए कुएँ पर निशान लगाया। सूर्य ढलते ही यात्रा फिर चली। छोटी हरी निशानी ने सबकी राह बदल दी।

About this Neutoons edition

An original ten-page English and Hindi retelling of the named traditional story. Dialogue and descriptive details are newly written.

Source tradition: Indian Jataka tale. Based on “The Sandy Road” in Jataka Tales, retold by Ellen C. Babbitt (The Century Co., 1912). Explore the source.

Neutoons English and Hindi text. AI-generated illustrations. This edition has still illustrations. The ten-page edition has no audio narration.

कहानी संग्रह चुनें